MENU_SURFACE_SELECTOR: "[role=\"menu\"], [role=\"menubar\"], [data-hl-submenu]" = '[role="menu"], [role="menubar"], [data-hl-submenu]'

Selector for a menu surface: a top-level menubar/menu or a nested submenu.